对外经济贸易大学专业介绍

211 双一流 101计划两财一贸

北京市朝阳区惠新东街10号
官网：https://www.uibe.edu.cn/ ｜招生网：https://aeo.uibe.edu.cn/front/channel.jspa?channelId=841
010-64492178 ｜

对外经济贸易大学的翻译专业（英语经贸方向）是一个四年制本科专业，授予文学学士学位。该专业旨在培养具有宽广的人文及社会科学基础知识、国际视野，并掌握口译和笔译理论与技巧的专业翻译人才。专业重点突出经贸领域的笔译和口译，致力于培养能够熟练从事中英互译的高级翻译人才。

本专业旨在培养具备扎实的英语语言基础、广泛的文化知识和国际视野，掌握翻译理论与技巧，特别是经贸领域的翻译技能，能够胜任各类翻译工作的高级专业人才。同时，本专业还注重培养学生在同声传译等高端翻译领域的能力，以满足社会对高层次翻译人才的需求。

本专业的主要课程包括：翻译理论入门、商务翻译、交替口译、科技翻译、实用法律文书翻译等。此外，学校还与欧盟委员会口译司合作，成立了中欧高级译员培训中心，专门为中外政府机构、各类涉外企业和组织、在华外资公司、国际组织驻华使团培训高级口译人员。

本专业的特色在于其鲜明的经贸翻译方向，以及与国际接轨的高端翻译人才培养模式。学校与欧盟委员会口译司的合作，使得学生在同声传译等高端翻译领域能够得到系统的训练和实践机会，为未来的职业发展打下坚实的基础。

毕业生可以在政府部门、跨国公司、国际组织、新闻媒体、教育机构等领域从事翻译、口译、编辑、教学等工作。特别是在经贸领域，毕业生能够胜任商务谈判、合同翻译、法律文书翻译等专业性较强的翻译工作。此外，具备同声传译能力的毕业生还可以在高端会议、国际论坛等场合担任同声传译员。

对外经济贸易大学的翻译专业（英语经贸方向）以其鲜明的专业特色、与国际接轨的培养模式以及丰富的课程设置，为学生提供了全面的翻译技能训练和广阔的职业发展空间。本专业不仅注重学生的基础知识和技能培养，还特别强调高端翻译领域的能力提升，致力于培养符合社会需求的高素质翻译人才。

对外经济贸易大学 专业介绍