天津科技大学专业介绍

河西校区：天津市河西区大沽南路1038号滨海校区：天津市经济技术开发区第十三大街9号
官网：https://www.tust.edu.cn ｜招生网：https://zsb.tust.edu.cn/
022-28113336 ｜

名称	【外国语言文学类】
层次
国家特色专业	否
专业类型	文学
专业类别	外国语言文学类
年限	四年

天津科技大学翻译专业介绍

学制：四年

学位：文学学士

专业介绍：作为国家级一流本科专业建设点，本专业顺应国际文化交流需求，响应“中国文化走出去”战略，旨在培养双语基本功扎实、中西文化知识广博、理论素养与实践能力俱佳、熟悉国家路线方针政策、国际视野宽广的德才兼备复合型翻译专业应用人才。在训练英汉双语运用能力的基础上，熟悉中西文化，通过理论联系实践，帮助学生习得以笔译、口译为主要形式的跨文化交际能力。通过与英国埃塞克斯大学、美国瓦尔多斯塔州立大学、波兰罗兹大学的合作项目，学生可申请免学费短期交换留学或短期自费留学，成绩合格，可获双学位以及申请攻读硕士研究生。

培养目标：本专业通过全面落实立德树人根本任务，坚持社会主义核心价值观培养，旨在促进学生德智体美劳全面发展，培养英汉双语基础扎实、中西文化知识广博、掌握一般翻译策略、了解基础翻译理论、具有浓重家国情怀、开阔国际视野、良好创新意识的德才兼备复合型翻译专业应用人才，为引进西方先进科学文化与“中国文化走出去”战略培养生力军。

师资力量：本专业拥有一支教学经验丰富、科研能力突出、学历职称结构合理的师资队伍。现有专任教师11人，教授2人，副教授3人，具有博士学位教师3人，8人具有海外留学经历。其中，天津市高校“学科领军人才”1名、天津市高校“中青年骨干创新人才”1名。与英语专业共享基础师资，常年聘请英语外教1-2名。近年来，主持完成国家社科项目1项，承担省部级项目7项、局级项目3项；出版专著译著10余部，发表论文近60篇；教师多次在市级以上教学比赛中获奖；建设校级一流课程5门、校级课程思政示范课1门，主持校级“新文科”教改项目2项。

合作交流：通过学分互认兑换，积极开展对外合作。与美国瓦尔多斯塔州立大学签订校际合作项目，修满一学期课程后，可申请转为学位生，以瓦大在校生身份转到美国其它高校或考研；与英国埃塞克斯大学联合开办研究生留学项目，包括3+1本升硕项目以及1+1+1双硕士项目；与波兰罗兹大学开展互换生项目，为优秀学子提供留学机会。

学生获奖：通过指导教师精心辅导，多名翻译学子在“外研社杯”全国英语演讲·写作·阅读大赛、全国英语辩论赛、全国口译大赛、天津市高校翻译大赛等国家级、市级比赛中获奖。

毕业生发展：本专业毕业生就业面宽，可在国贸、外事、文化旅游、新闻出版、教育科研等部门从事翻译实务、语言服务、教学培训等相关工作。近年来，通过本科生推免或参加全国统考，50名毕业生成为北京大学、北京外国语大学、上海外国语大学、广东外语外贸大学、南开大学、外交学院、北京邮电大学、北京科技大学、天津大学等国内重点院校研究生，15名同学进入新加坡国立大学、蒙特雷高级翻译学院、利兹大学、曼彻斯特大学、爱丁堡大学等国外知名院校深造,展现了良好的专业素质，人才培养质量得到社会好评。

天津科技大学 专业介绍

天津科技大学专业